×
Учим греческий язык. Разговариваем о Греции.
Греческий язык. Слова εισιτήριο и έξιτήριο
- admin
- Автор темы
Меньше
Подробнее
- Сообщений: 493
15 апр 2026 13:25 #4100
от admin
admin создал тему: Греческий язык. Слова εισιτήριο и έξιτήριο
Все вы, я думаю, знаете слова
Η είσοδος – вход
Η έξοδος – выход
От первого из этих слов образовано слово «το εισιτήριο». По-русски говорим «билет», т.е. имеется в виду бумажка, которая дает разрешение войти куда-то: в театр, кинотеатр, автобус, поезд, корабль итд.
Το εισιτήριο του λεωφορείου
Το εισιτήριο του θεάτρου
А есть еще слово «το εξιτήριο», т.е. получается дает разрешение выйти откуда-то. Что бы это значило? Где может понадобиться разрешение на выход?
А это имеется в виду больница или клиника. Когда выписываетесь из больницы, то документ, который берете при выписке, в котором написано, когда вы легли в больницу, с каким диагнозом и когда выписались, вот он и называется «το εξιτήριο».
Ну и еще 2 однокоренных им слова:
Η εισαγωγή – когда что-то ввозится, т.е. импорт
Η εξαγωγή – когда что-то вывозится, т.е. экспорт
Η είσοδος – вход
Η έξοδος – выход
От первого из этих слов образовано слово «το εισιτήριο». По-русски говорим «билет», т.е. имеется в виду бумажка, которая дает разрешение войти куда-то: в театр, кинотеатр, автобус, поезд, корабль итд.
Το εισιτήριο του λεωφορείου
Το εισιτήριο του θεάτρου
А есть еще слово «το εξιτήριο», т.е. получается дает разрешение выйти откуда-то. Что бы это значило? Где может понадобиться разрешение на выход?
А это имеется в виду больница или клиника. Когда выписываетесь из больницы, то документ, который берете при выписке, в котором написано, когда вы легли в больницу, с каким диагнозом и когда выписались, вот он и называется «το εξιτήριο».
Ну и еще 2 однокоренных им слова:
Η εισαγωγή – когда что-то ввозится, т.е. импорт
Η εξαγωγή – когда что-то вывозится, т.е. экспорт
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Уроки греческого языка онлайн:
Даю уроки греческого языка онлайн. Занятия индивидуальные или в маленьких группах по 2 или 3 ученика.
Подробнее об уроках можете узнать, кликнув на этих словах.
Можете связаться со мной по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Объявления:
Приобрести:
Видеокурсы греческого языка от нуля до уровня А1, А2 и В1.
**********
Канал в Ютубе:
Греческий язык с Эрикой
**********

