Старый греческий букварь

"Λόλα να ένα μήλο" - "Лола, вот одно яблоко". Эта фраза звучит для греков, как для русских "мама мыла Милу". Фраза из букваря.



Первая книга с названием Αλφαβητάριο вышла в 1919 году, когда народный язык (димотики глосса) начал преподаваться в школе. Был известен, как "букварь с солнцем" из-за обложки, на которой было солнце. Все картинки в нем созданы художником К. Малеасом. Авторы букваря Андреадис, Делимузос, триандафиллидис, Нирванас и Папандониу.

Букварь с солнцем использовался почти 30 лет, но самый известный и любимый букварь - это 1955го года. На его обложке двое ребят сидят обнявшись и читают. Он использовался в школах до 1974 года, когда был заменен на книгу "Η γλώσσα μου" (Мой язык). На его обложке ребята в школьной форме тех лет с характерными цветами синим и белым, которые соответствуют цветам греческого флага.

Любимыми персонажами букваря являются члены одной городской семьи. Отец Фомас, мать Фани, Анна, Ригас, Нина - это некоторые из его персонажей. Но самая знаменитая, конечно, это Лола и ее яблоко. Лола была главным героем и предыдущей книги 1949 года, с названием "Хорошие дети".





Кроме чтения букварь учил первоклашек хорошим манерам и жизни в семье. "Тик-так, тик-так, бьют часы. Бьют, как будто говорят, время восемь. Спокойной ночи" читаем на одной странице, а на другой видим большую семью за семейным столом.

В середине семидесятых этот букварь заменили на новый, но он есть почти во всех домашних библиотеках как памятная вещь другой эпохи.