Антонимы

Перевод: Наслаждайся маленькими вещами в жизни, потому что придет время, когда посмотришь назад и поймешь, что они были БОЛЬШИМИ.

Рассмотрим сегодня антонимы – слова с противоположным значением.

Μικρός – μεγάλος (маленький – большой)
Καθαρός – βρώμικος (чистый – грязный)
Ωραίος – άσχημος (красивый – некрасивый)
Ακριβός – φθηνός (дорогой – дешевый)
Ψηλός – κοντός (высокий – короткий)
Χονδρός – λεπτός (толстый – тонкий)
Παλιός – καινούριος (старый – новый)
Σκληρός – μαλακός (твердый – мягкий)
Ζωντανός – νεκρός (живой – мертвый)
Ζεστός – κρύος (горячий – холодный)

Приведем несколько примеров:

Η ομπρέλα μου είναι μικρή. Θέλω μια μεγάλη. (Мой зонт маленький. Хочу большой.)
Ο υπολογιστής μου είναι παλιός. Θέλω έναν καινούριο. (Мой компьютер старый. Хочу новый.)
Ο καφές μου είναι κρύος. Θέλω ζεστό καφέ. (Мой кофе холодный. Хочу горячий кофе.)
Αυτό το μαξιλάρι είναι σκληρό. Θέλω ένα μαλακό μαξιλάρι. (Эта подушка жесткая. Хочу мягкую подушку.)
Αυτή η εφημερίδα είναι παλιά ή καινούρια; (Эта газета старая или новая?)
Αυτό το ποτήρι είναι βρώμικο ή καθαρό; (Этот стакан грязный или чистый?)
Ο Αλέκος δεν είναι ψηλός, είναι αρκετά κοντός. (Алекос не высокий, он довольно низкий.)
Αυτά τα έπιπλα δεν είναι ωραία, είναι αρκετά άσχημα. (Эта мебель не красивая, она довольно некрасивая.)