Греческие наречия частоты

Выучим сегодня некоторые наречия частоты, т.е. которые показывают, как часто что-то делается.

Ποτέ – никогда
Σχεδόν ποτέ – почти никогда
Σπάνια – редко
Καμιά φορά – иногда
Συχνά – часто
Συνήθως – обычно
Σχεδόν πάντα - почти всегда
Πάντα – всегда

Приведем несколько примеров:

Σπάνια πίνω τσάι το πρωί. Συνήθως πίνω καφέ. – Редко пью чай утром. Обычно пью кофе.

Η Μαρία συχνά αργεί στη δουλειά. – Мария часто опаздывает на работу.

Καμιά φορά πάμε στο σινεμά. – Иногда ходим в кино.

Πάντα ξυπνάω στις 7 το πρωί. – Всегда просыпаюсь в 7 утра.

Συχνά ακούμε μουσική το βράδυ. – Часто слушаем музыку вечером.

Ποτέ δεν τρώω αργά το βράδυ. – Никогда не ем поздно вечером.

В предложении их можно ставить в начало, в середину, в конец – все равно. Так же, как и в русском:

Ποτέ δεν πίνω καφέ. Δεν πίνω ποτέ καφέ. Δεν πίνω καφέ ποτέ.

Синонимы.
καμιά φορά
πότε πότε
κάπου κάπου
μερικές φορές
Все можно перевести "иногда". Ну, последний ближе к тексту "некоторые разы".